NL
English
Engels
Your club is waiting, manager.
- Gesproken in
- Verenigd Koninkrijk, Verenigde Staten, Australië, Ierland, Canada, Nieuw-Zeeland, Nigeria en Zuid-Afrika
- Vertaald
- Spel Ja
- E-mails Ja
- Storepagina Ja
// Eén voetbalwereld, 15 talen
Manager11 spreekt 15 talen
Elke club, tactiek, transfer en livewedstrijd in Manager11 is vertaald, dus je leidt je club in de taal waarin je over voetbal denkt, terwijl je tegenstanders precies hetzelfde doen in de hunne.
Kies hieronder de jouwe. Wisselen is gratis en direct, en je kunt altijd van gedachten veranderen.
- talen in het spel
- 15talen in het spel
- landen waar ze gesproken worden
- 48landen waar ze gesproken worden
- gedeelde wereld, op het web, iPhone en Android
- 1gedeelde wereld, op het web, iPhone en Android
Português
Portugees (Brazilië)
Seu clube está te esperando, professor.
- Gesproken in
- Brazilië, Portugal, Angola en Mozambique
- Vertaald
- Spel Ja
- E-mails Ja
- Storepagina Binnenkort
Español
Spaans
Tu club te espera, míster.
- Gesproken in
- Spanje, Mexico, Argentinië, Colombia, Chili, Peru en Verenigde Staten
- Vertaald
- Spel Ja
- E-mails Ja
- Storepagina Binnenkort
Français
Frans
Votre club vous attend, coach.
- Gesproken in
- Frankrijk, België, Zwitserland, Canada, Senegal, Ivoorkust en Marokko
- Vertaald
- Spel Ja
- E-mails Ja
- Storepagina Binnenkort
Deutsch
Duits
Dein Verein wartet auf dich, Trainer.
- Gesproken in
- Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland
- Vertaald
- Spel Ja
- E-mails Ja
- Storepagina Binnenkort
Italiano
Italiaans
Il tuo club ti aspetta, mister.
- Gesproken in
- Italië, Zwitserland en San Marino
- Vertaald
- Spel Ja
- E-mails Ja
- Storepagina Binnenkort
Polski
Pools
Twój klub czeka, menedżerze.
- Gesproken in
- Polen
- Vertaald
- Spel Ja
- E-mails Ja
- Storepagina Binnenkort
Русский
Russisch
Твой клуб ждёт, тренер.
- Gesproken in
- Rusland, Kazachstan, Belarus en Kirgizië
- Vertaald
- Spel Ja
- E-mails Ja
- Storepagina Binnenkort
Türkçe
Turks
Kulübün seni bekliyor, hocam.
- Gesproken in
- Turkije en Cyprus
- Vertaald
- Spel Ja
- E-mails Ja
- Storepagina Binnenkort
العربية
Arabisch
ناديك بانتظارك يا مدرب.
- Gesproken in
- Saoedi-Arabië, Egypte, Marokko, Verenigde Arabische Emiraten, Algerije, Irak, Jordanië en Qatar
- Vertaald
- Spel Ja
- E-mails Ja
- Storepagina Binnenkort
Nederlands
Je club wacht op je, trainer.
- Gesproken in
- Nederland, België en Suriname
- Vertaald
- Spel Ja
- E-mails Ja
- Storepagina Binnenkort
Speel in het NederlandsJe leest deze pagina in deze taal
Bahasa Indonesia
Indonesisch
Klubmu sudah menunggu, coach.
- Gesproken in
- Indonesië
- Vertaald
- Spel Ja
- E-mails Ja
- Storepagina Binnenkort
Tiếng Việt
Vietnamees
Câu lạc bộ đang chờ bạn đấy, HLV.
- Gesproken in
- Vietnam
- Vertaald
- Spel Ja
- E-mails Ja
- Storepagina Binnenkort
日本語
Japans
監督、あなたのクラブが待っています。
- Gesproken in
- Japan
- Vertaald
- Spel Ja
- E-mails Ja
- Storepagina Binnenkort
한국어
Koreaans
감독님, 클럽이 기다리고 있습니다.
- Gesproken in
- Zuid-Korea
- Vertaald
- Spel Ja
- E-mails Ja
- Storepagina Binnenkort
Ook in de apps
De Manager11-apps voor iPhone, iPad en Android zijn hetzelfde spel in je broekzak, dus ze spreken alle 15 talen. Kies je taal één keer en die gaat met je account mee naar elk apparaat.
Download de app
Gratis voor iPhone, iPad en Android. Hetzelfde account werkt in de app en in elke browser.
Voetbalmanager app voor Android en iPhoneDe pagina's in de App Store en Google Play zijn voorlopig in het Engels. Versies in meer talen zijn onderweg.
Vragen over talen
Hoe verander ik de taal in Manager11?
Open in het spel het Account-menu (het poppetje bovenaan, of Meer op je telefoon) en tik op Taal, of ga naar Instellingen en kies er een onder Taal. Het spel laadt meteen opnieuw in jouw taal en onthoudt die op je account, zodat je andere apparaten volgen. Op de website gebruik je het taalmenu boven- of onderaan elke pagina.
Is het hele spel vertaald?
Ja. Je selectie, tactiek, transfers, financiën, inbox en het wedstrijdcentrum zijn vertaald in alle 15 talen. Namen van clubs, spelers en competities blijven zoals ze in de spelwereld zijn, en een gloednieuwe functie kan even in het Engels verschijnen voordat de vertaling er is.
Kan ik spelen tegen trainers die een andere taal spreken?
Ja. Er is één gedeelde wereld: elke trainer speelt in dezelfde competities, bekers en op dezelfde transfermarkt, welke taal hij ook koos. Je taal verandert wat je ziet, nooit bij welke clubs of in welke competities je kunt spelen.
Werken de iPhone- en Android-apps in mijn taal?
Ja. De apps zijn hetzelfde spel, dus ze spreken ook alle 15 talen. Verander de taal via Instellingen in de app, of via het Account-menu.
Is Manager11 gratis in elke taal?
Ja. Manager11 is gratis te spelen in elke taal, in de browser en in de apps, en op een computer hoef je niets te downloaden.
Mijn taal ontbreekt. Kunnen jullie die toevoegen?
Laat het ons weten. Stuur een berichtje via Feedback in het spel of zeg hallo op Discord, en vertel welke taal je als volgende wilt. We voegen de talen toe waar de meeste trainers om vragen.
Je club wacht op je
Meld je gratis aan in je eigen taal en claim een club in een wereldpiramide van 2.087 clubs.
Speel gratis