DE
English
Englisch
Your club is waiting, manager.
- Gespielt in
- Vereinigtes Königreich, Vereinigte Staaten, Australien, Irland, Kanada, Neuseeland, Nigeria und Südafrika
- Übersetzt
- Spiel Ja
- E-Mails Ja
- Store-Eintrag Ja
// Eine Fußballwelt, 15 Sprachen
Manager11 spricht 15 Sprachen
Jeder Verein, jede Taktik, jeder Transfer und jedes Livespiel in Manager11 ist übersetzt. Du führst deinen Verein in der Sprache, in der du Fußball denkst, und deine Gegner machen es in ihrer genauso.
Such dir unten deine aus. Der Wechsel ist kostenlos und sofort da, und du kannst es dir jederzeit anders überlegen.
- Sprachen im Spiel
- 15Sprachen im Spiel
- Länder, in denen sie gesprochen werden
- 48Länder, in denen sie gesprochen werden
- gemeinsame Welt, im Web, auf iPhone und Android
- 1gemeinsame Welt, im Web, auf iPhone und Android
Português
Portugiesisch (Brasilien)
Seu clube está te esperando, professor.
- Gespielt in
- Brasilien, Portugal, Angola und Mosambik
- Übersetzt
- Spiel Ja
- E-Mails Ja
- Store-Eintrag Bald verfügbar
Español
Spanisch
Tu club te espera, míster.
- Gespielt in
- Spanien, Mexiko, Argentinien, Kolumbien, Chile, Peru und Vereinigte Staaten
- Übersetzt
- Spiel Ja
- E-Mails Ja
- Store-Eintrag Bald verfügbar
Français
Französisch
Votre club vous attend, coach.
- Gespielt in
- Frankreich, Belgien, Schweiz, Kanada, Senegal, Côte d’Ivoire und Marokko
- Übersetzt
- Spiel Ja
- E-Mails Ja
- Store-Eintrag Bald verfügbar
Deutsch
Dein Verein wartet auf dich, Trainer.
- Gespielt in
- Deutschland, Österreich und Schweiz
- Übersetzt
- Spiel Ja
- E-Mails Ja
- Store-Eintrag Bald verfügbar
Auf Deutsch spielenDu liest diese Seite gerade in dieser Sprache
Italiano
Italienisch
Il tuo club ti aspetta, mister.
- Gespielt in
- Italien, Schweiz und San Marino
- Übersetzt
- Spiel Ja
- E-Mails Ja
- Store-Eintrag Bald verfügbar
Polski
Polnisch
Twój klub czeka, menedżerze.
- Gespielt in
- Polen
- Übersetzt
- Spiel Ja
- E-Mails Ja
- Store-Eintrag Bald verfügbar
Русский
Russisch
Твой клуб ждёт, тренер.
- Gespielt in
- Russland, Kasachstan, Belarus und Kirgisistan
- Übersetzt
- Spiel Ja
- E-Mails Ja
- Store-Eintrag Bald verfügbar
Türkçe
Türkisch
Kulübün seni bekliyor, hocam.
- Gespielt in
- Türkei und Zypern
- Übersetzt
- Spiel Ja
- E-Mails Ja
- Store-Eintrag Bald verfügbar
العربية
Arabisch
ناديك بانتظارك يا مدرب.
- Gespielt in
- Saudi-Arabien, Ägypten, Marokko, Vereinigte Arabische Emirate, Algerien, Irak, Jordanien und Katar
- Übersetzt
- Spiel Ja
- E-Mails Ja
- Store-Eintrag Bald verfügbar
Nederlands
Niederländisch
Je club wacht op je, trainer.
- Gespielt in
- Niederlande, Belgien und Suriname
- Übersetzt
- Spiel Ja
- E-Mails Ja
- Store-Eintrag Bald verfügbar
Bahasa Indonesia
Indonesisch
Klubmu sudah menunggu, coach.
- Gespielt in
- Indonesien
- Übersetzt
- Spiel Ja
- E-Mails Ja
- Store-Eintrag Bald verfügbar
Tiếng Việt
Vietnamesisch
Câu lạc bộ đang chờ bạn đấy, HLV.
- Gespielt in
- Vietnam
- Übersetzt
- Spiel Ja
- E-Mails Ja
- Store-Eintrag Bald verfügbar
日本語
Japanisch
監督、あなたのクラブが待っています。
- Gespielt in
- Japan
- Übersetzt
- Spiel Ja
- E-Mails Ja
- Store-Eintrag Bald verfügbar
한국어
Koreanisch
감독님, 클럽이 기다리고 있습니다.
- Gespielt in
- Südkorea
- Übersetzt
- Spiel Ja
- E-Mails Ja
- Store-Eintrag Bald verfügbar
Auch in den Apps
Die Manager11-Apps für iPhone, iPad und Android sind dasselbe Spiel für die Hosentasche, also sprechen sie alle 15 Sprachen. Wähl deine Sprache einmal aus, und sie folgt deinem Konto auf jedes Gerät.
Hol dir die App
Kostenlos für iPhone, iPad und Android. Dein Konto funktioniert in der App und in jedem Browser.
Fußballmanager App für Android und iPhoneDie Seiten im App Store und bei Google Play sind vorerst auf Englisch. Einträge in weiteren Sprachen sind unterwegs.
Fragen zu den Sprachen
Wie ändere ich die Sprache in Manager11?
Öffne im Spiel das Menü Konto (das Personen-Symbol oben, oder Mehr auf dem Handy) und tippe auf Sprache, oder geh zu Einstellungen und wähle unter Sprache eine aus. Das Spiel lädt sofort in deiner Sprache neu und merkt sie sich in deinem Konto, deine anderen Geräte ziehen also mit. Auf der Website nutzt du das Sprachmenü oben oder unten auf jeder Seite.
Ist das ganze Spiel übersetzt?
Ja. Kader, Taktik, Transfers, Finanzen, Posteingang und das Matchcenter sind in alle 15 Sprachen übersetzt. Namen von Vereinen, Spielern und Ligen bleiben so, wie sie in der Spielwelt heißen, und eine brandneue Funktion kann kurz auf Englisch erscheinen, bis ihre Übersetzung da ist.
Kann ich gegen Manager spielen, die eine andere Sprache sprechen?
Ja. Es gibt eine einzige gemeinsame Welt: Alle Manager spielen in denselben Ligen, Pokalen und auf demselben Transfermarkt, egal welche Sprache sie gewählt haben. Deine Sprache ändert, was du siehst, aber nie, in welchen Vereinen oder Wettbewerben du spielen kannst.
Funktionieren die Apps für iPhone und Android in meiner Sprache?
Ja. Die Apps sind dasselbe Spiel, also sprechen auch sie alle 15 Sprachen. Ändere die Sprache in der App unter Einstellungen oder über das Menü Konto.
Ist Manager11 in jeder Sprache kostenlos?
Ja. Manager11 ist in jeder Sprache kostenlos, im Browser und in den Apps, und am Computer musst du nichts herunterladen.
Meine Sprache fehlt. Könnt ihr sie hinzufügen?
Sag Bescheid. Schick uns eine Nachricht über Feedback im Spiel oder schau auf Discord vorbei, und verrate uns, welche Sprache du dir als Nächstes wünschst. Wir nehmen die Sprachen auf, die sich die meisten Manager wünschen.
Dein Verein wartet
Melde dich kostenlos in deiner Sprache an und übernimm einen Verein in einer weltweiten Pyramide mit 2.087 Vereinen.
Kostenlos spielen