ES
English
inglés
Your club is waiting, manager.
- Se juega en
- Reino Unido, Estados Unidos, Australia, Irlanda, Canadá, Nueva Zelanda, Nigeria y Sudáfrica
- Traducido
- Juego Sí
- Correos Sí
- Ficha en la tienda Sí
// Un solo mundo del fútbol, 15 idiomas
Manager11 habla 15 idiomas
Cada club, táctica, fichaje y partido en directo de Manager11 está traducido, así que diriges a tu equipo en el idioma en el que piensas el fútbol, mientras tus rivales hacen lo mismo en el suyo.
Elige el tuyo aquí abajo. Cambiar es gratis e inmediato, y puedes cambiar de idea cuando quieras.
- idiomas en el juego
- 15idiomas en el juego
- países donde se hablan
- 48países donde se hablan
- mundo compartido, en la web, iPhone y Android
- 1mundo compartido, en la web, iPhone y Android
Português
portugués de Brasil
Seu clube está te esperando, professor.
- Se juega en
- Brasil, Portugal, Angola y Mozambique
- Traducido
- Juego Sí
- Correos Sí
- Ficha en la tienda Muy pronto
Español
español
Tu club te espera, míster.
- Se juega en
- España, México, Argentina, Colombia, Chile, Perú y Estados Unidos
- Traducido
- Juego Sí
- Correos Sí
- Ficha en la tienda Muy pronto
Jugar en españolEstás leyendo esta página en este idioma
Français
francés
Votre club vous attend, coach.
- Se juega en
- Francia, Bélgica, Suiza, Canadá, Senegal, Côte d’Ivoire y Marruecos
- Traducido
- Juego Sí
- Correos Sí
- Ficha en la tienda Muy pronto
Deutsch
alemán
Dein Verein wartet auf dich, Trainer.
- Se juega en
- Alemania, Austria y Suiza
- Traducido
- Juego Sí
- Correos Sí
- Ficha en la tienda Muy pronto
Italiano
italiano
Il tuo club ti aspetta, mister.
- Se juega en
- Italia, Suiza y San Marino
- Traducido
- Juego Sí
- Correos Sí
- Ficha en la tienda Muy pronto
Polski
polaco
Twój klub czeka, menedżerze.
- Se juega en
- Polonia
- Traducido
- Juego Sí
- Correos Sí
- Ficha en la tienda Muy pronto
Русский
ruso
Твой клуб ждёт, тренер.
- Se juega en
- Rusia, Kazajistán, Bielorrusia y Kirguistán
- Traducido
- Juego Sí
- Correos Sí
- Ficha en la tienda Muy pronto
Türkçe
turco
Kulübün seni bekliyor, hocam.
- Se juega en
- Turquía y Chipre
- Traducido
- Juego Sí
- Correos Sí
- Ficha en la tienda Muy pronto
العربية
árabe
ناديك بانتظارك يا مدرب.
- Se juega en
- Arabia Saudí, Egipto, Marruecos, Emiratos Árabes Unidos, Argelia, Irak, Jordania y Catar
- Traducido
- Juego Sí
- Correos Sí
- Ficha en la tienda Muy pronto
Nederlands
neerlandés
Je club wacht op je, trainer.
- Se juega en
- Países Bajos, Bélgica y Surinam
- Traducido
- Juego Sí
- Correos Sí
- Ficha en la tienda Muy pronto
Bahasa Indonesia
indonesio
Klubmu sudah menunggu, coach.
- Se juega en
- Indonesia
- Traducido
- Juego Sí
- Correos Sí
- Ficha en la tienda Muy pronto
Tiếng Việt
vietnamita
Câu lạc bộ đang chờ bạn đấy, HLV.
- Se juega en
- Vietnam
- Traducido
- Juego Sí
- Correos Sí
- Ficha en la tienda Muy pronto
日本語
japonés
監督、あなたのクラブが待っています。
- Se juega en
- Japón
- Traducido
- Juego Sí
- Correos Sí
- Ficha en la tienda Muy pronto
한국어
coreano
감독님, 클럽이 기다리고 있습니다.
- Se juega en
- Corea del Sur
- Traducido
- Juego Sí
- Correos Sí
- Ficha en la tienda Muy pronto
También en las apps
Las apps de Manager11 para iPhone, iPad y Android son el mismo juego en tu bolsillo, así que hablan los 15 idiomas. Elige tu idioma una vez y te sigue en tu cuenta a todos tus dispositivos.
Descarga la app
Gratis para iPhone, iPad y Android. La misma cuenta funciona en la app y en cualquier navegador.
App de mánager de fútbol para Android y iPhoneLas fichas de App Store y Google Play están en inglés de momento. Pronto llegarán en más idiomas.
Preguntas sobre idiomas
¿Cómo cambio el idioma en Manager11?
En el juego, abre el menú Cuenta (el icono de persona arriba, o Más en el móvil) y toca Idioma, o ve a Ajustes y elige uno en Idioma. El juego se recarga en tu idioma al instante y lo recuerda en tu cuenta, así que tus otros dispositivos también cambian. En la web, usa el menú de idiomas de arriba o de abajo de cualquier página.
¿Está traducido todo el juego?
Sí. Tu plantilla, tácticas, fichajes, finanzas, bandeja de entrada y el centro de partidos están traducidos a los 15 idiomas. Los nombres de clubes, jugadores y ligas se quedan como están en el mundo del juego, y una función recién estrenada puede verse en inglés durante un tiempo antes de que llegue su traducción.
¿Puedo jugar contra mánagers que hablan otro idioma?
Sí. Hay un único mundo compartido: todos los mánagers juegan en las mismas ligas, copas y mercado de fichajes, elijan el idioma que elijan. Tu idioma cambia lo que ves, nunca los clubes ni las competiciones en las que puedes jugar.
¿Las apps de iPhone y Android funcionan en mi idioma?
Sí. Las apps son el mismo juego, así que también hablan los 15 idiomas. Cambia el idioma en Ajustes dentro de la app, o desde el menú Cuenta.
¿Manager11 es gratis en todos los idiomas?
Sí. Manager11 es gratis en todos los idiomas, en el navegador y en las apps, y en el ordenador no hace falta descargar nada.
Mi idioma no está. ¿Pueden añadirlo?
Cuéntanoslo. Escríbenos desde Sugerencias en el juego o pásate a saludar por Discord, y dinos qué idioma te gustaría que llegara después. Añadimos los idiomas que más mánagers piden.
Tu club te espera
Regístrate gratis en tu idioma y hazte con un club en una pirámide mundial de 2087 clubes.
Juega gratis